Lo siguiente es algo que seguramente va a gustar a los fanáticos de Pearl Jam y Breaking Bad. Esto, porque uno de los protagonistas de la enorme serie creada por Vince Gilligan contó su experiencia con el primer disco que tuvo de la banda formada en Seattle.

Se trata de Aaron Paul, quien en su cuenta de instagram publicó un emotivo texto donde recuerda la primera vez que escuchó el álbum debut del grupo, “Ten” (1991). Aquí puedes leer el relato completo del actor:

El primer disco que compré fue el “Ten”. El primer disco de Pearl Jam. Lo compré con monedas que recolecté en los rincones de mi casa y era el único disco que tenía. Bueno, al menos hasta que “Nevermind” (de Nirvana) salió un mes después, pero ese es otro cuento. Nunca voy a olvidar ese mes. Fue la vez única vez que tenía un único álbum y amaba la maldita cosa. Era mío. Estaba cumpliendo 12 años y fui a una pequeña tienda de discos en la galería de nuestra ciudad con un calcetín lleno de monedas juntadas específicamente para comprar ese disco. Llegué a mi casa con el nuevo regalo de cumpleaños que yo mismo me hice y estaba alucinado. No podía esperar para escucharlo. Abrí la puerta, y podía sentir el silencio en mis huesos. Mi casa estaba vacía.

Tienen que saber que vengo de una familia muy grande, así que entrar a nuestra casa sin que nadie estuviera ahí era algo muy raro. Después de todo, era mi cumpleaños, pero no había nadie en la casa. Estaba solo.

¿Dónde estaba todo el mundo?

Por supuesto, saqué provecho de la situación y puse el disco a todo volumen. Me quedé ahí escuchando el disco por horas, una vez tras otra. Pero, en serio, ¿dónde estaban todos?.

Eventualmente el teléfono sonó con la música sonando lo más fuerte que se podía y corrí a contestar esperando que fuera mi madre para cantarme el cumpleaños feliz.

Era mi madre, pero no estaba cantando…

Me dijo: “Mi amor, estamos en el hospital…”

Mi corazón comenzó a latir muy rápido, el tiempo se detuvo, y todo lo que podía oír era a Eddie (Vedder) cantando en el fondo.

Entonces, mi madre me explicó que mi hermana acababa de nacer. Había dado a luz a una pequeña niña el mismo día que se publicó el primer álbum de Pearl Jam, y en mi cumpleaños.

Tantas emociones para un solo día, y este hombre fue una gran parte de aquella. (El actor aparece en una foto con el músico más abajo).

Me encantan las historias de crecimiento. “Los Goonies” -la película de 1985-, “Stand By Me” -la película de 1986-, “Wonder Years” -la serie de 1988-. Niños tratando sólo de entender las cosas.

Nunca voy a olvidar el final de ese verano. El verano en el que cumplí 12 escuché mi primer disco, estando solo en mi casa, en mi cumpleaños, preguntándome dónde diablos estaban todos.

Después de leer esto, efectivamente podemos decir que Jesse Pinkman es como cualquier hijo de vecino.

The very first album I bought was Ten. Pearl Jams first album. I bought it with loose change I collected around the house and it was the only record I owned. Well at least until the Nevermind album came out one month later but that’s besides the point. That month I will never forget. That was the one time I owned only one album and I cherished that damn thing. It was mine. It was my 12th birthday and I showed up to this small record store inside of our local mall with a sock full of change that I collected specifically to buy this album. I came home with my new birthday gift I had just bought myself and I was beaming. Could not wait to listen to it. I opened the door to my home and I could feel the silence in my bones. My house was empty. Now you need to know that I come from a very large family and to walk inside of our home with nobody there was extremely rare. I mean it was my birthday after all and nobody was home. I was alone. Where was everyone? So then of course I took advantage of the situation and put the record on and turned it up. For hours and hours just listening to this record over and over again. But where was everyone? Seriously. Eventually the house phone rang with this music blaring in the background and I ran to pick it up hoping it was my mother singing happy birthday to me. It was my mother but she wasn’t singing… She said…”Honey, we’re at the hospital”…. My heart sank and time stood still and all I could hear was Eddie singing in the background. My mother then explained to me that my sister had just given birth. She had given birth to a little girl the same day pearl jams first album came out. On my birthday. So many emotions went thru me on that day and this man was a huge part of that. I love coming of age stories. Goonies, stand by me, wonder years. Kids just trying to figure it all out. I will never forget the end of that summer. The summer where I turned 12, listening to my first record, alone inside of my house, on my birthday, wondering where the hell everyone was.

Una foto publicada por Aaron Paul (@glassofwhiskey) el 28 de Sep de 2016 a la(s) 8:18 PDT