Contáctanos

Entrevistas

Europe: “En Viña carreteamos bastante”

Publicado

en

Los suecos de Europe, quienes se presentaron en el Festival de Viña de 1990 y volvieron a reunirse el año 2003, han confirmado su regreso a Chile con 3 fechas. A un día de la primera de sus tres presentaciones en tierras nacionales, tuvimos la oportunidad de sentarnos a conversar con John Levén e Ian Haugland de Europe. He aquí lo que dijeron a HumoNegro.com

¿Cuáles son sus recuerdos de su última visita a nuestro país hace ya casi 20 años atrás?
John: Lo pasamos increíble, nos divertimos muchísimo… hace algún tiempo hablamos sobre eso con el resto de la banda; buenos recuerdos, salimos a dar bastantes vueltas en Viña, carreteamos bastante… de eso me acuerdo! Jajajaja. El público estuvo fantástico… por eso tenemos hartas expectativas con esta serie de  conciertos.

¿Interpretarán temas de su próximo disco “Last Look At Eden”?
John: Quizás… si lo llegamos a hacer van a ser los primeros en esta gira en escuchar esos temas… el disco, como todos saben, aún no ha sido editado, recién a fines de mayo o a principios de junio saldrá el primer single, lo editaremos a fines de nuestro verano que es el fin del invierno de ustedes…

¿ Cuál es la linea musical del nuevo album “Last Look At Eden”? ¿Sigue la misma línea que “Secret Society” o es un revival del catálogo mas antiguo?
John: Yo diría que… es una mezcla… entre el sonido que teníamos en los ’80 pero tambien tenemos elementos del nuevo rock moderno… creo que es una buena mezcla y se siente un poco… de miedo JA!… No, broma! estamos bastante optimistas.

¿Cómo crees que hubiera sido la carrera de Europe si “The Final Countdown” no hubiese existido? Ya que les guste o no, esa canción, la reconocen en cualquier parte del mundo, hasta gente que no escucha rock se familiariza con ella.
John: Es verdad… esa canción significó mucho para nosotros, fué la vitrina y… realmente nos abrió las puertas, esa es la canción que por alguna razón, la conocen en todo el mundo, puedes ir a China o… a la India, o donde sea, la canción funciona en todas partes, y eso es realmente fantástico.

(Irrumpe repentinamente de la nada el señor Ian Haugland quien se sienta junto a nosotros)

¿La Banda tiene alguna relación con Kee Marcello y Tony Reno?
Ian: No realmente… yo conoci a Kee el año pasado cuando produjo un album de una banda local y creo que eso es todo.
John: Yo lo conoci en un festival en… no me acuerdo pero generalmente nos encontramos en festivales europeos, siempre le digo “Oye llámame cuando estes en Estocolmo” ya que no todos vivimos en la misma ciudad, y bueno, nunca me llama asi que… jajaja… y lo mismo en Gotenburgo, el vive en distintas ciudades asi que no hablo mucho con él.

Volviendo al tema de Viña, ustedes se presentaron en el Festival que es conocido por ser netamente comercial y donde muy pocas bandas reales de Rock como Faith No More y The Police (si se puede llamar Rock) se han presentado, ¿Que los llevo a participar ahí?
John: Fué hace mucho no me acuerdo…
Ian: Muchas cervezas atrás jajaja… realmente me acuerdo que estabamos trabajando en el álbum “Prisoners In Paradise” y nos agendaron un par de conciertos, uno era en Inglaterra donde tocamos con Bon Jovi en Donington… NO! En Milton Keys… no me acuerdo porque terminamos viniendo a Chile, pero seguro fué por promotores y no lo pensamos 2 veces, sudamérica, un país que no conocíamos… imposible de rechazar.

Con uds. son 3 las bandas de Rock que han tocado en ese Festival que ya lleva 50 años.
John: Que raro… nos encantaría volver a tocar, el festival es un buen show?

No. Sólo MTV y pop radial.
John/Ian: Jajaja! Ya entendemos…

¿Cómo se catalogan ustedes? ¿Hard Rock?
Ian: Creo que siempre nos consideramos un grupo de Hard Rock melódico, nos conoce gente que escucha baladas pero también rockeros duros… creo que en los primeros días se notaban más nuestras influencias en nuestra música como UFO… cuándo hicimos “Out Of This World” escuchábamos a bandas como Mister Mister y ese tipo de bandas… yo creo que nos podemos catalogar como Hard Rock melódico.
John: Cuando crecimos y escuchábamos bandas como Led Zeppelin o Deep Purple, no habían tantos nombres de géneros como ahora, nos catalogaban como Hard Rock cuando empezamos con Europe, y encuentro que no hay razón para ir más allá con las etiquetas. Somos Hard Rock y nada más.

¿Se encuentran familiarizados con la escena metalera de Escandinava?
Ian: Si algunas… bandas que han estado en los charts y que son algo mas “mainstream” como The Poodles, que son muy buenos músicos, son algo poperos, pero tocan bastante bien… también existe Heat, estan muy influenciadas por Europe, Journey, la gama de rock más melódica, suenan como nosotros hace 23 años pero con el sonido de esta nueva generación… van a abrir a Deep Purple en Suecia, muchachos jóvenes y muy buenos músicos.
John: Hay otra banda de otro género muy distinto que me encanta… Opeth.

Me encanta Opeth, ellos tocaron hace 3 semanas en el mismo lugar que van a tocar ustedes acá en Santiago.
John: Vaya! Que sorpresa… en una famosa revista rockera europea leí una entrevista a Mikael Akerfeldt hace poco… le preguntaron que era lo que más escuchaba en su ipod y dentro de su top 10 estaba “Open Your Heart” de Europe… más que una grata sorpresa! Su último disco “Watershed” es bastante brutal y muy hermoso, música muy hermosa…

Bueno, gracias por su tiempo y mucha suerte en la trilogía de concierto en nuestro país.
John/Ian: Muchas gracias a ustedes y nos vemos en el escenario.

Publicidad
9 Comentarios

9 Comments

  1. POLLOFONK

    24-Abr-2009 en 12:16 pm

    wena Wena . me gustó la entrevista , me entusiasmó caleta ir a verlos , sencilla pero al hueso en los temas .

  2. Revo Marcelo

    24-Abr-2009 en 2:03 pm

    Que buena, los suecos dieron varias entrevistas, que bueno que uds. no le preguntaron por el cara palida en una disco de Reñaca … me asalta una duda eso sí, en la foto salen MIc Michaelli e Ian, no sale John Leven … también cuando les preguntan por los otros ex-europe no sé si la traducción correcta es “yo conoci a Kee el año pasado”, o sea Ian conocen a Kee hace años, a lo mejor al que conoció recién fue a T. Reno.

    Por último creo que decir que sólo han habido 3 bandas de rock en el festival de viña es olvidarse de Krokus, Nazareth, Cheap Trick, Journey, Frandz Ferdinand, Mr Mister, y de todos los nuestros: Jaivas, Los Tres, Prisioneros, Chanchos, Bunkers, etc …

  3. sebastián o.

    24-Abr-2009 en 2:08 pm

    Acá estoy, leyendo esta buena entrevista y contando las horas para que llegue el día de mañana y verlos en el Caupolicán. Este será un encuentro con mi pasado y presente junto a estos maestros suecos. He visto muchos conciertos, pero este será el más importante de mi vida, sin lugar a dudas. Grande Europe, por siempre.

  4. sebastián o.

    24-Abr-2009 en 2:27 pm

    Tienes toda la razón, a final de cuentas ni se refieren a Kee Marcello. Me da la impresión de que la relación de la banda con Kee no anduviese muy bien. Luego de la primera reunión de los 6 históricos a fines de los 90, Kee abandonó la banda prometiendo regresar y ser parte de las giras venideras, pero nada de eso ha pasado. Pudo haber sido algo increíble ver a Kee junto a John en esta oportunidad. Se imaginan el espectáculo aparte que hubiese ofrecido ese par de tremendos guitarristas?.

    Saludos.-

    PD: recuerdo muy bien ese “carapálida” de John Leven. Y pensar que yo tenía el recorte original donde apareció ese acierto fotográfico, jaja.

    PD 2: también estuvo REO Spedwagon en el festival. Hoy en día casi nadie se acuerda del paso de esa gran banda por la 5ta Vergara.

  5. mauricio pinto

    24-Abr-2009 en 3:23 pm

    que sorpresa saber que opeth y europe, además de ser suecos, tienen gustos en común por la música entre ellos, ví a opeth, increíble y mañana a disfrutar de europe, back to the 80´s

  6. CAMPEON

    24-Abr-2009 en 7:39 pm

    REVO MARCELO, FALTO AGREGAR QUE EN VIÑA TAMBIEN TOCO… TOTO Y SANTANA

  7. born_to_f

    27-Abr-2009 en 12:39 pm

    que estupido el titular de esta noticia…..yo creo que ni se acuerdan de viña y todos pendientes de eso.

    saludos

    grande europe

  8. Revo Marcelo

    27-Abr-2009 en 2:34 pm

    Santana por supuesto, fui a platea y al 5to tema los de atrás me hicieron sentarme … ¿como disfrutas a Santana sentado? … pero vamos a lo nuestro, el concierto estubo la RAAAJJJAAAA, todavía me duelen las canillas de tanto salto …

  9. JASMIN

    05-May-2009 en 8:27 pm

    GRANDE EUROPE… DEBERIAN TRAERLOS NUEVAMENTE AL FESTIVAL, SON LO MAXIMO!!!

Responder

Entrevistas

Paulo Jr. de Sepultura: “La reunión con alineación clásica no pasará nunca”

Publicado

en

Si hay una cosa segura a la hora de hablar de Sepultura, es el hecho de cómo se han adaptado al traicionero paso del tiempo. Pues claro, la banda en la actualidad mantiene a solamente dos de sus integrantes originales, redireccionando su estilo en el proceso, además de hacer caso omiso a las insistentes consultas sobre una reunión con los hermanos Max e Igor Cavalera, miembros originales de una agrupación que pasó a la historia como una verdadera leyenda del metal brasileño.

Esa historia ha tenido varios capítulos con nuestro país, donde sin duda son una de las agrupaciones más queridas por el público local. Este próximo 21 de octubre, Sepultura llegará al Teatro Cariola para presentar “Machine Messiah” (2017), su aclamado nuevo álbum de estudio, el que se enmarca dentro de un contexto más conceptual y sinfónico que ese agresivo thrash que profesaban durante sus inicios. Por ese motivo, conversamos con su bajista, Paulo Jr., quien nos comentó acerca del estado actual de la banda, sus inicios en la música, su relación con los fans chilenos y por qué no sería posible una reunión de la formación original, entre otras cosas, en esta entrevista que te dejamos a continuación.

Comencemos hablando de “Machine Messiah”, el último álbum de Sepultura. ¿Cómo fue el proceso para este disco? ¿Qué buscaban transmitir con él?

Bueno, el concepto del disco es sobre la robotización de la sociedad en estos días. Es básicamente como si todos viniéramos de una máquina, y que esa máquina viniera a la Tierra haciendo que todos regresáramos a ella. Ese es el concepto de las letras y la música también, intentamos usar instrumentos que no hayamos usado antes. Ya sabes, cada álbum de Sepultura es un paso adelante y tratamos de hacer lo mismo con “Machine Messiah”, quisimos tener un entorno diferente, trabajar con otro productor. Toda la composición fue hecha en Brasil, luego viajamos a Suecia para grabar en el estudio de Jens Bogren, que fue el productor perfecto para lograr lo que queríamos con este álbum.

Ya que lo mencionas, ¿por qué decidieron trabajar con Jens Bogren? ¿Fue por alguna recomendación o sólo buscaban un productor diferente?

Bueno, las referencias siempre están. Él ha producido un montón de bandas suecas y, en cuanto al sonido, buscábamos algo diferente a “The Mediator Between Head And Hands Must Be The Heart” (2013). Tuvimos una conversación con Jens y de inmediato entendió el concepto, supo cómo enfrentar el proceso. Comprendió la idea de la música, y trabajó muy duro para lograr lo que todos deseábamos.

 

Cuando la banda comenzó, Brasil estaba en medio de un complicado escenario político. Bajo ese contexto, ¿qué te motivó en esos días para ser un músico?

Sí, bueno, en los ochenta estábamos finalizando una dictadura aquí en Brasil, pero no creo que nosotros estuviéramos tan preocupados por eso, éramos sólo unos chicos. Por supuesto que estábamos en un contexto y vida diferente, no como los jóvenes en el Brasil de estos días. Nuestra idea siempre fue hacer música, eso nos motivaba lo suficiente. Los niños de nuestra edad se dedicaban a salir los fines de semana, ir de compras y todo eso, en cambio nosotros nos quedábamos encerrados en casa escuchando música, intentando tocar los instrumentos, tratábamos de emular a nuestros ídolos. Desde ahí las cosas empezaron a tomarse más en serio, lo que derivó en el inicio de lo que somos hoy en día (risas).

Sudamérica fue presa de muchas dictaduras en aquellos años. Aquí en Chile, de hecho, estábamos en una. ¿Crees que eso tenga algo en común con el hecho de que muchas bandas de metal se formaron en Sudamérica en ese tiempo?

Quizás. Creo que, de cierta forma, el escenario político en Sudamérica ayudó bastante a la música, permitió que más gente quisiera expresarse. Hasta estos días se habla mucho del contexto político, por supuesto que hay diferentes puntos de vista, por lo que nosotros usamos nuestra música para que la gente olvide un poco eso y pueda darle un respiro a su mente. Definitivamente creo que sí tuvo que ver, y no solo acá, en muchas partes del mundo igual, en distintas culturas o contextos hubo quienes buscaban una alternativa a lo que vivían, incluso en la actualidad.

Voy a saltar hasta “Chaos A.D.” (1993). Ese fue el quinto álbum de Sepultura, y del que siguen tocando mucho hasta estos días. ¿Por qué resalta tanto para ustedes, más incluso que otros álbumes antiguos de la banda?

Es porque los fans nos fuerzan a tocarlo. No, estoy bromeando (risas). La verdad es que nos gusta mucho, no nos gusta dejarlo de lado. Cuando se arma un setlist es muy difícil escoger entre tantos álbumes, incluso a veces pensamos que sería genial darse el lujo de tocar algún álbum completo en un show. También hemos llegado a tener tres setlist diferentes para un solo concierto, porque siempre habrá que pensar en el material nuevo. Por cierto, en esta gira estamos tocando más de la mitad de “Machine Messiah”, eso es algo que no habíamos hecho con ningún álbum anterior. Llegamos a un punto que tenemos tantos discos, que cada vez es más difícil darle cabida al material muy antiguo.

Estuvieron tocando en Rock In Río hace unos días, ¿qué tal fue volver a presentarse ahí?

Sí, Rock In Río siempre es un show muy especial. Como es un festival, sólo tenemos una hora, así qué hay que concentrar bastante lo que tocaremos y que sea para todo tipo de público, mezclando lo nuevo y lo antiguo. Para este año tuvimos ayuda de Familia Lima, quienes tocaron los violines en las canciones del nuevo álbum, y también de Renato Zanuto, que fue el maestro de la orquesta y grabó con nosotros en “Machine Messiah”, así como en nuestros álbumes anteriores también. Su trabajo realmente logra reflejar en vivo lo que es el álbum, algo muy positivo sin duda.

Sepultura es una de las bandas de metal más populares en Chile, lo que genera el hecho de que en esta gira tocarán por primera vez en Coquimbo, además de Santiago. ¿Te gustaría enviarles un mensaje a tus fans chilenos?

Será genial estar ahí por primera vez, siempre hemos tenido una gran audiencia en Chile. Tenemos muchos fanáticos allá que apoyan nuestra música y nos han acompañado durante todos estos años, a pesar de todo. Siempre esperamos lo mejor de ustedes y estamos muy felices de volver una vez más, estoy seguro de que serán dos shows muy buenos. Espero también tener algo de tiempo para poder recorrer cuando esté allá (risas).

Paulo, me gustaría hablar de la iniciativa de caridad “Jogo de Estrelas”, que realizas hace varios años. ¿Qué nos puedes contar sobre ella?

Bueno, estamos haciendo esto hace mucho tiempo. La idea es jugar un partido de exhibición cuyas ganancias sean donadas a la caridad, por lo general se hace con jugadores retirados, en especial del equipo de mi ciudad, el Club Atlético Mineiro. La idea de esto es recolectar comida para los pobres, y para nosotros (los músicos) es el poder jugar fútbol con nuestros ídolos. Lo pasamos bien mientras hacemos una labor social; lo hemos estado haciendo por muchos años, y ya estamos trabajando para la edición del próximo año.

Es una gran labor la que hacen, los felicito por eso…

Muchas gracias, nos toma bastante trabajo porque todos estamos fuera del país y es muy difícil reunirnos al mismo tiempo y organizarnos. De hecho, ahora estoy en casa y pretendo ver si podemos comenzar a coordinar algo para el próximo año, espero que sea posible.

Y felicitaciones por el último álbum también; en HumoNegro creemos que es uno de los mejores álbumes de metal del año. Personalmente, estoy muy expectante por escuchar cómo suena en vivo.

¿En serio? Qué bueno saber eso. Qué bueno que les haya gustado, nosotros también estamos muy felices con este álbum, así que de seguro tocaremos varias canciones de él para ustedes.

Paulo, sé que mucha gente te pregunta esto todo el tiempo, pero debo hacerlo también. Sobre la reunión con la alineación clásica de Sepultura, Max (Cavalera) dijo una vez…

(Interrumpe) No, no pasará nunca.

¿Por qué no pasará? Max dijo que tú eres el único que no quiere la reunión, ¿es cierto eso?

Por supuesto que no, nadie quiere hacer la reunión. Todo el mundo lo pide, pero no pasará, estamos muy felices con la banda que somos ahora. Tocamos muy bien, somos muy unidos, no creo que sea sano para ninguno de nosotros recrear algo que ya no existe y que no existirá nunca más. Es un tema de pasión, esa pasión se perdió y no hay una razón para volver a buscarla y forzar algo que ya no está. No haré eso por dinero, ni por nada, porque ya fue. Hacer algo como eso no tiene ningún sentido para mí, creo que sería muy irrespetuoso tanto para nosotros como para nuestros fans.

Comprendo, Paulo, la decisión siempre pasará por ustedes.

Así es. Si hubiera una razón para volver a reunirse sería diferente, pero no hay nada, excepto el dinero y no creo que sea una razón suficiente para hacerlo. Nos sentimos cómodos así, queremos representar la historia de Sepultura haciendo lo que hacemos en estos días, eso es más importante.

Bien, Paulo, gracias por tu tiempo. Fue un honor hablar contigo, nos vemos en el show.

Muchas gracias a ti, nos veremos muy pronto. ¡Adiós!

Por Manuel Cabrales

Continuar Leyendo
Publicidad

Facebook

Discos

DiscosHace 22 horas

Lee Ranaldo – “Electric Trim”

La reinvención siempre estará acompañada de un proceso de búsqueda, un viaje donde se pueda llegar al centro del asunto...

DiscosHace 7 días

Paradise Lost – “Medusa”

En 2015 el oscuro y lúgubre universo del doom fue remecido por una de las bandas referentes en su género....

DiscosHace 1 semana

Living Colour – “Shade”

Si el alma pudiera traducirse musicalmente, no cabe duda que sonaría como el blues; una voz auténtica, actual y poderosa,...

DiscosHace 1 semana

The National – “Sleep Well Beast”

El motor de The National es la rabia y la desorientación causada por la falta de respuestas. No hay un...

DiscosHace 2 semanas

El Álbum Esencial: “Never Mind The Bollocks, Here’s The Sex Pistols” de Sex Pistols

A mediados de los años 70, dos de los mayores polos del rock no vivían una situación alentadora. Nueva York...

DiscosHace 2 semanas

Prophets Of Rage – “Prophets Of Rage”

Hace aproximadamente un año, millones de fanáticos se llenaban de ilusiones ante la aparición de misteriosos carteles en EE.UU. que...

DiscosHace 2 semanas

Franja de Gaza – “Despegue”

Un comienzo impactante. Esta frase describe bien lo que provoca el disco “Despegue” de la banda nacional Franja de Gaza,...

DiscosHace 2 semanas

Royal Blood – “How Did We Get So Dark?”

La última joya del rock inglés se llama Royal Blood, y la prensa internacional se rindió ante su irrupción, ganándose...

DiscosHace 3 semanas

El Álbum Esencial: “Tubular Bells” de Mike Oldfield

“Tubular Bells” fue y sigue siendo una rareza. Hasta el día de hoy parece llamativo que un sello discográfico haya...

DiscosHace 3 semanas

Mogwai – “Every Country’s Sun”

Mogwai sin duda alguna es uno de los principales referentes a la hora de hablar de post rock. Aunque en...

Publicidad

Más vistas

A %d blogueros les gusta esto: