Conéctate a nuestras redes

Cine

Secretos De Una Obsesión

Publicado

en

Poco a poco comienza a visibilizarse la crisis que pareciera estar atravesando la industria del cine en cuanto a la producción de historias originales. Crisis expresada en que parte importante de los títulos que predominan en las carteleras son adaptaciones de obras escritas o novelas gráficas, remakes de otras producciones, o secuelas de películas anteriores, muchas de ellas interminables o injustificadas. La estrategia consiste en repetir fórmulas ya probadas, con el sabido objetivo de asegurar el retorno de la inversión monetaria en desmedro de la originalidad y, lamentablemente, sin que esto implique la producción de obras de gran calidad o que apuesten por trascender una vez desaparecidas de las carteleras de cine.

SECRET IN THEIR EYES 01En este contexto, no es de extrañar que los realizadores decidan desplazarse por terreno seguro, apostando por títulos y nombres galardonados por la Academia, o que se han destacado en aclamadas series televisivas recientes. Tal es el caso de “Secretos De Una Obsesión”,  adaptación de la producción argentina “El Secreto De Sus Ojos” (2009), galardonada con el Oscar a Mejor Película Extranjera. Otra importante carta que juega este trabajo, es incluir entre sus filas nombres de la talla de Julia Roberts y Nicole Kidman, además de ser protagonizada por Chiwetel Ejiofor, cuya carrera va en pleno ascenso tras su brillante desempeño en la aclamada “12 Years A Slave” (2013).

Ray (Ejiofor) regresa a la sección anti-terrorismo del FBI de la que había sido parte hace 13 años, con la explícita intención de reabrir el caso de violación y asesinato de la hija adolescente de una de sus más cercanas compañeras de trabajo en ese entonces, Jess (Julia Roberts). En una serie de flashbacks se narran los intrincados eventos que rodean este crimen, donde se ve involucrado un informante clave de un gran caso de terrorismo que cubría el equipo protagonista, motivo que dejaría al supuesto asesino libre de condena, dando lugar a la obsesión de Ray y Jess por resolver este crimen de forma independiente a la institución y hacer justicia por sus propias manos.

SECRET IN THEIR EYES 02El propio director menciona en una entrevista que su versión de la cinta agrega toques genuinamente americanos, y vaya si tiene razón. No es casualidad que los eventos en que se cimienta la trama ocurrieran 13 años atrás, convenientemente unos meses después de los atentados del 9/11. La selección de estos tópicos para sostener la “americanización” de esta nueva producción, pareciera dar cuenta de que no sólo los personajes ficticios se encuentran obsesionados con un crimen, sino que también la cinta logra evidenciar cómo una nación entera se encuentra igualmente obsesionada con el terror vivido en su pasado reciente. Esto, condimentado con una fotografía donde predominan las gamas oscuras, da como resultado un típico thriller policial con un trasfondo profundamente norteamericano.

Considerando que el guión roza lo insustancial, incorporar un elenco de renombre parece haber sido una astuta decisión, en tanto son sus impecables interpretaciones quizá de los pocos elementos que se pueden rescatar de esta cinta. Bajo esto mismo, las modificaciones a la trama original cobran algo de sentido en la medida que permiten integrar altas dosis de drama, género en que sus dos protagonistas logran desempeñarse con distinción. Por lo demás, el transcurso del metraje es llevado sin mayores sobresaltos, careciendo abismalmente de aspectos, tanto técnicos como argumentales, SECRET IN THEIR EYES 03que logren sacar a flote la producción o le agreguen elementos atractivos a la idea original, lo que implica sumergir al espectador en el tedio, principalmente durante el segundo tercio de la cinta. Por otra parte, tiene a su favor el mantener algunos elementos del ácido sentido del humor argentino, sin embargo, para ello debe recurrir a mantener algunos gestos calcados al pie de la letra respecto de la cinta en que está basada.

En términos generales, “Secretos De Una Obsesión” cumple con el objetivo de adaptar la obra argentina para volverla fácilmente digerible al espectador estadounidense promedio, pero el error reside en que esto no necesariamente implica hacerle un favor al público más amplio –e internacional– que será el receptor final de esta cinta, mucho menos a las obras (escrita y audiovisual) que dieron origen a esta producción. Se trata finalmente de una película que prescinde de muchos elementos que volvieron excepcional a su versión original, arrojando esta nueva versión al abismo de thrillers policiales promedio del que difícilmente logrará destacar.

Por Evelyn Munzenmayer

Publicidad
Clic para comentar

Responder

Artículos Cine

Marvel Studios anuncia próximos estrenos de su Fase 4

Publicado

en

Marvel sigue decidido a abultar la cartelera durante los años venideros, ya que se acaba de anunciar las películas que el gigante estudio cinematográfico estrenará hasta 2023. Esto se dio a conocer a través de un video que fue publicado en las redes de la marca, donde se confirmaron las fechas de estreno de algunas de las cintas que todavía seguían pendientes de agenda para los próximos años.

A las ya confirmadas “Black Widow” para el 9 de julio, “Shang-Chi y La Leyenda de los Diez Anillos” para el 3 de septiembre, “Eternals” el 5 de noviembre y “Spider-Man: No Way Home“, dispuesta para el 22 de diciembre, ahora se suman las cintas para 2022 y 2023, donde se confirmaron también los títulos de la segunda parte de “Captain Marvel” llamada “The Marvels“, para el 11 de noviembre de 2022 y la segunda de “Black Panther“, titulada “Wakanda Forever“, para el 8 de julio de ese mismo año.

Mira el calendario en detalle a continuación:

  • Black Widow: 9 de julio de 2021
  • Shang-Chi y La Leyenda de los Diez Anillos: 3 de septiembre de 2021
  • Eternals: 5 de noviembre de 2021
  • Spider-Man: No Way Home: 22 de diciembre de 2021
  • Doctor Strange In The Multiverse Of Madness: 25 de marzo de 2022
  • Thor: Love And Thunder: 6 de mayo de 2022
  • Black Panther: Wakanda Forever: 8 de julio de 2022
  • The Marvels: 11 de noviembre de 2022
  • Ant-Man And The Wasp: Quantumania: 17 de febrero de 2023
  • Guardianes de la Galaxia Vol. 3: 5 de mayo de 2023
  • Fantastic Four: fecha por confirmar

Mira el video anuncio:

Seguir Leyendo

Podcast Cine

Publicidad

Podcast Música

Facebook

Discos

Itaca Itaca
DiscosHace 4 días

Txakur – “Itaca”

Como su carta de presentación, Txakur apareció en 2018 con “La Era De La Información”, un EP donde dibujó paisajes...

ULTRAPOP ULTRAPOP
DiscosHace 6 días

The Armed – “ULTRAPOP”

El adjetivo que mejor podría aplicársele a The Armed es “impenetrable”, y aún así puede ser motivo de discusión porque,...

The Battle At Garden’s Gate The Battle At Garden’s Gate
DiscosHace 2 semanas

Greta Van Fleet – “The Battle At Garden’s Gate”

Todo lo que rodeó la elaboración, grabación y lanzamiento del segundo disco de Greta Van Fleet, es digno de atesorarse...

Sweep It Into Space Sweep It Into Space
DiscosHace 2 semanas

Dinosaur Jr. – “Sweep It Into Space”

Con más de 30 años de trayectoria y una disfuncional, tensionada e intermitente relación creativa, Dinosaur Jr. ha tomado la...

Dream Weapon Dream Weapon
DiscosHace 3 semanas

Genghis Tron – “Dream Weapon”

Pasar de un sonido arrollador e irrefrenable hacia una propuesta etérea y mucho más sobria, es un movimiento que causa...

Is 4 Lovers Is 4 Lovers
DiscosHace 3 semanas

Death From Above 1979 – “Is 4 Lovers”

Conceptualmente hablando, ir a contrapelo de la estructura guitarra-bajo-batería en el rock es audaz por lo bajo, porque los resultados...

Tonic Immobility Tonic Immobility
DiscosHace 1 mes

Tomahawk – “Tonic Immobility”

Ocho años tuvieron que pasar para que Mike Patton, Duane Denison, John Stanier y Trevor Dunn volvieran a estar juntos...

Chemtrails Over The Country Club Chemtrails Over The Country Club
DiscosHace 1 mes

Lana Del Rey – “Chemtrails Over The Country Club”

Para ser una artista con un sonido tan distintivo, Lana Del Rey es uno de los nombres más impredecibles de...

When You See Yourself When You See Yourself
DiscosHace 2 meses

Kings Of Leon – “When You See Yourself”

Explorando un nuevo y contemporáneo formato, y luego de cinco años desde su último larga duración, Kings Of Leon lanza...

Show Me How You Disappear Show Me How You Disappear
DiscosHace 2 meses

IAN SWEET – “Show Me How You Disappear”

En “Shapeshifter” (2016), Jilian Medford se presentó como IAN SWEET con una interesante propuesta de pop sucio cargado a las...

Publicidad
Publicidad

Más vistas