Conéctate a nuestras redes

Cine

El Libro de la Vida

Publicado

en

Si hay algo que los chilenos debemos envidiarle al resto de los pueblos latinoamericanos, es la auténtica apreciación de esas culturas por su propio folclor. Ese conocimiento y orgullo tanto de sus tradiciones, como de sus ancestros que perdura a lo largo de las generaciones, sin tropezar en el patético aspiracionismo y anglo-centrismo que pesa sobre los hombros de un país que mira su mestizaje con desconfianza, en su mayoría se considera blanco, ensalza los apellidos europeos y considera que derribar construcciones históricas para levantar ostentosos edificios es sinónimo de modernidad. Es justamente un importante evento de la cultura de la nación emblema de esta admirable autovaloración el que nutre “El Libro De La Vida”, hermoso trabajo que celebra a México con un filtro infantil e inofensivo.

THE BOOK OF LIFE 01A propósito de la conmemoración del Día de los Muertos, un grupo de escolares asiste a un museo para culturizarse al respecto. Allí, la guía les contará el apasionante mito de la Catrina y Xibalba, quienes en su competencia por dominar La Tierra de los Recordados, escogieron a tres amigos mexicanos, Manolo, Joaquín y María, para hacer una apuesta cuyo vencedor se llevaría el trono. La apuesta consistiría en cuál de los dos chicos acabaría casándose con la niña una vez que se hicieran adultos; la Catrina apostando por el torero Manolo, y Xibalba por el soldado Joaquín.

Producida, entre otros, por Guillermo del Toro, quien bien sabe de relatos fantásticos entrañables, la película tiene ese tono ingenuo que, aunque fue impuesto para encantar a los más pequeños, no molesta al espectador adulto, lo que se agradece, porque son pocas las de ese tipo que no caen en la categoría de inaguantables. Con un impresionante trabajo de arte, que incluso alcanza el no despreciable logro de tornar el 3D en un recurso remotamente justificable (o al menos tolerable), se nos presenta un universo lleno de colores y texturas que hace honor a la tendencia barroca del folclor mexicano y que es un real placer a los ojos. Por la otra vereda, no obstante, la evocación al sello Burton es ineludible, sobre todo a la propuesta visual de “Corpse Bride” (2005), cinta que curiosamente también aborda tanto el mundo de los vivos como de los muertos.

THE BOOK OF LIFE 02A pesar de su humor muy básico y reciclado que difícilmente saca verdaderas risas, igualmente mantiene la atención con un montaje preciso y ágil, y sobre todo con las destacadas referencias musicales pertenecientes a la cultura pop que gran parte del orbe reconoce, entregándole un aire de frescura y jugueteo que sirve para contrarrestar la falta de genuinas escenas hilarantes. Así, temas tan dispares como “Creep” de Radiohead, y “Can’t Help Falling In Love” de Elvis Presley tienen sus particulares adaptaciones en la voz del romántico Manolo. Una falta de respeto, eso sí, es la pobre traducción de las letras de las canciones, que apenas se acercan al contenido original, respondiendo en ese aspecto a una vergonzosa falta de rigurosidad de quienes sean los responsables.

Lo más notable es que la cinta, pudiendo haber seguido la antiquísima senda de las caracterizaciones marcadas por estereotipos extremos y los blancos y negros propia de su género, prefiere no hacerlo. Es que si bien hasta cierto punto da señales de ir para allá, termina asombrando con protagonistas dotados de una humanidad inusual para la historia que cuenta, enseñándonos, por ejemplo, una determinada María que se niega a ser muchacha trofeo y un Joaquín que, a pesar de su poco tino, preocupación por el qué dirán y aire de antagonismo, en el fondo porta una generosa conciencia. Una cualidad a remarcar, principalmente teniendo en cuenta el público objetivo al que apunta; después de THE BOOK OF LIFE 03todo, nunca está demás retratar personajes animados que, sin dejar de ser divertidos, no se atañen a los cánones que se pasean por la pantalla grande en producción masiva.

Hay respeto por la tradición en “El Libro De La Vida”, como también empeño por ilustrar las fábulas populares de una manera lúdica para aquel que no esté interiorizado de aquellas creencias, volviéndolo un espectáculo agradable de presenciar. Cursi pero no necesariamente empalagosa, nos habla de romance, hermandad, el valor de la familia y la valentía de ser uno mismo a pesar de las expectativas del resto. Todo esto enmarcado por un concepto de la muerte mucho más amistoso del que estamos habituados, transformándola en una eventualidad por la que no hay que sentir miedo, sino todo lo contrario. Mensaje nada más que ilusorio para el que la ve como el final definitivo, pero que no impide disfrutar el film como una bonita fantasía.

Por María José Álvarez

Publicidad
Clic para comentar

Responder

Artículos Cine

Ganadores de los Golden Globes 2021

Publicado

en

Golden Globes 2021

El día domingo 28 de febrero se realizó una nueva entrega de los Golden Globes, instancia en la que se premió lo más destacado en el cine y la televisión del extraño período de 2020. A continuación te dejamos con el listado completo de ganadores en esta edición número 78 del certamen.

CINE

Mejor película, Drama:

Nomadland

Mank

Promising Young Woman

The Father

The Trial of the Chicago 7

Mejor actor película, Drama:

Chadwick Boseman por “Ma Rainey’s Black Bottom

  • Anthony Hopkins por “The Father”
  • Gary Oldman por “Mank”
  • Riz Ahmed por “Sound of Metal”
  • Tahar Rahim por “The Mauritanian”

Mejor actriz película, Drama:

Andra Day por “The United States vs. Billie Holiday

  • Carey Mulligan por “Promising Young Woman”
  • Frances McDormand por “Nomadland”
  • Vanessa Kirby por “Pieces of a Woman”
  • Viola Davis por “Ma Rainey’s Black Bottom”

Mejor película, Comedia o Musical:

Borat Subsequent Moviefilm

  • Hamilton
  • Music
  • Palm Springs
  • The Prom

Mejor actor película, Comedia o Musical:

Sacha Baron Cohen por “Borat Subsequent Moviefilm

  • Andy Samberg por “Palm Springs”
  • Dev Patel por “The Personal History of David Copperfield”
  • James Corden por “The Prom”
  • Lin-Manuel Miranda por “Hamilton”

Mejor actriz película, Comedia o Musical:

Rosamund Pike por “I Care a Lot

  • Anya Taylor-Joy por “Emma.”
  • Kate Hudson por “Music”
  • Maria Bakalova por “Borat Subsequent Moviefilm”
  • Michelle Pfeiffer por “French Exit”

Mejor director:

Chloé Zhao por “Nomadland

  • Aaron Sorkin por “The Trial of the Chicago 7”
  • David Fincher por “Mank”
  • Emerald Fennell por “Promising Young Woman”
  • Regina King por “One Night in Miami”

Mejor guión:

The Trial of the Chicago 7

  • Mank
  • Nomadland
  • Promising Young Woman
  • The Father

Mejor actor de reparto:

Daniel Kaluuya por “Judas and the Black Messiah

  • Bill Murray por “On the Rocks”
  • Jared Leto por “The Little Things”
  • Leslie Odom Jr. por “One Night in Miami”
  • Sacha Baron Cohen por “The Trial of the Chicago 7”

Mejor actriz de reparto:

Jodie Foster por “The Mauritanian

  • Amanda Seyfried por “Mank”
  • Glenn Close por “Hillbilly Elegy”
  • Helena Zengel por “News of the World”
  • Olivia Colman por “The Father”

Mejor banda sonora:

Trent Reznor, Atticus Ross, Jon Batiste por “Soul

  • Trent Reznor, Atticus Ross por “Mank”
  • James Newton Howard por “News of the World”
  • Ludwig Göransson por “Tenet”
  • Alexandre Desplat por “The Midnight Sky”

Mejor canción original:

“Io Sì (Seen)” de La vita davanti a sé

  • “Fight for You” de Judas and the Black Messiah
  • “Speak Now” de One Night in Miami
  • “Hear My Voice” de The Trial of the Chicago 7
  • “Tigress & Tweed” de The United States vs. Billie Holiday

Mejor película animada:

Soul

  • Onward
  • Over the Moon
  • The Croods: A New Age
  • WolfWalkers

Mejor película en idioma extranjero:

Minari

  • Deux
  • Druk
  • La llorona
  • La vita davanti a sé

TELEVISIÓN

Mejor serie, Drama:

The Crown

  • Lovecraft Country
  • Ozark
  • Ratched
  • The Mandalorian

Mejor actor serie, Drama:

Josh O’Connor por “The Crown

  • Al Pacino por “Hunters”
  • Bob Odenkirk por “Better Call Saul”
  • Jason Bateman por “Ozark”
  • Matthew Rhys por “Perry Mason”

Mejor actriz serie, Drama:

Emma Corrin por “The Crown

  • Jodie Comer por “Killing Eve”
  • Laura Linney por “Ozark”
  • Olivia Colman por “The Crown”
  • Sarah Paulson por “Ratched”

Mejor serie, Musical o Comedia:

Schitt’s Creek

  • Emily in Paris
  • Ted Lasso
  • The Flight Attendant
  • The Great

Mejor actor serie, Musical o Comedia:

Jason Sudeikis por “Ted Lasso

  • Don Cheadle por “Black Monday”
  • Eugene Levy por “Schitt’s Creek”
  • Nicholas Hoult por “The Great”
  • Ramy Youssef por “Ramy”

Mejor actriz serie, Musical o Comedia:

Catherine O’Hara por “Schitt’s Creek

  • Elle Fanning por “The Great”
  • Jane Levy por “Zoey’s Extraordinary Playlist”
  • Kaley Cuoco por “The Flight Attendant”
  • Lily Collins por “Emily in Paris”

Mejor película o serie limitada para la televisión:

The Queen’s Gambit

  • Normal People
  • Small Axe
  • The Undoing
  • Unorthodox

Mejor actor Serie, Serie Limitada o película para la televisión:

Mark Ruffalo por “I Know This Much Is True

  • Bryan Cranston por “Your Honor”
  • Ethan Hawke por “The Good Lord Bird”
  • Hugh Grant por “The Undoing”
  • Jeff Daniels por “The Comey Rule”

Mejor actriz Serie, Serie Limitada o película para la televisión:

Anya Taylor-Joy por “The Queen’s Gambit

  • Cate Blanchett por “Mrs. America”
  • Daisy Edgar-Jones por “Normal People”
  • Nicole Kidman por “The Undoing”
  • Shira Haas por “Unorthodox”

Mejor actor de reparto Serie, Serie Limitada o película para la televisión:

John Boyega por “Small Axe

  • Brendan Gleeson por “The Comey Rule”
  • Dan Levy por “Schitt’s Creek”
  • Donald Sutherland por “The Undoing”
  • Jim Parsons por “Hollywood”

Mejor actriz de reparto Serie, Serie Limitada o película para la televisión:

Gillian Anderson por “The Crown

  • Annie Murphy por “Schitt’s Creek”
  • Cynthia Nixon por “Ratched”
  • Helena Bonham Carter por “The Crown”
  • Julia Garner por “Ozark”

Premio Carol Burnett

Norman Lear

Premio Cecil B. DeMille

Jane Fonda

Seguir Leyendo

Podcast Cine E36

Publicidad

Podcast Música E36

Facebook

Discos

For The First Time For The First Time
DiscosHace 1 día

Black Country, New Road – “For The First Time”

¿Qué es hablar de creatividad en el rock contemporáneo? Una pregunta siempre presente en un mundo musical que vive en...

Ignorance Ignorance
DiscosHace 1 semana

The Weather Station – “Ignorance”

Al escuchar el nuevo trabajo de The Weather Station, es difícil entender por qué la artista había pasado bajo el...

As The Love Continues As The Love Continues
DiscosHace 1 semana

Mogwai – “As The Love Continues”

“As The Love Continues” llega cuando Mogwai conmemora 25 años de carrera (o desde el lanzamiento de su primer single)...

IMPERIAL IMPERIAL
DiscosHace 2 semanas

Soen – “IMPERIAL”

Dentro de la escena del metal progresivo existen varios actos que han tratado de mantener viva la llama del género,...

Sound Ancestors Sound Ancestors
DiscosHace 2 semanas

Madlib – “Sound Ancestors”

En jerga futbolística, Madlib es de esos que patean el tiro de esquina y corren a cabecear. Otis Jackson Jr....

Medicine At Midnight Medicine At Midnight
DiscosHace 2 semanas

Foo Fighters – “Medicine At Midnight”

Dave Grohl sabe de trucos. Comerciales, por cierto. Todas las movidas orquestadas que ha presentado arriba de los escenarios han...

Drunk Tank Pink Drunk Tank Pink
DiscosHace 3 semanas

Shame – “Drunk Tank Pink”

Adscritos dentro de la eterna obsesión por encontrar el relevo generacional del rock, Shame es una banda que despertó interés...

OK Human OK Human
DiscosHace 3 semanas

Weezer – “OK Human”

De sorpresas, desencanto, odio y, sin duda, grandes momentos. Así ha sido el camino que hemos recorrido con Weezer en...

THE FUTURE BITES THE FUTURE BITES
DiscosHace 3 semanas

Steven Wilson – “THE FUTURE BITES”

Revisar el progreso y su definición a lo largo de la historia entrega caminos con ripios, sangre derramada y paradigmas...

Kvitravn Kvitravn
DiscosHace 4 semanas

Wardruna – “Kvitravn”

De la creciente ola musical basada en los sonidos étnicos y ambientes paganos, Wardruna se posiciona como uno de los...

Publicidad
Publicidad

Más vistas